{"id":3,"date":"2026-01-05T00:01:20","date_gmt":"2026-01-04T23:01:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.medisin.sk\/?page_id=3"},"modified":"2026-01-07T17:02:15","modified_gmt":"2026-01-07T16:02:15","slug":"ochrana-osobnych-udajov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.medisin.sk\/en\/ochrana-osobnych-udajov\/","title":{"rendered":"Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-597781c3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"597781c3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f2292f4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f2292f4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>1. Prev\u00e1dzkovate\u013e a z\u00e1v\u00e4zok k ochrane \u00fadajov<\/h3>\n<p>Spolo\u010dnos\u0165 MEDISIN s.r.o., so s\u00eddlom 1. m\u00e1ja 54, 031 01 Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161, I\u010cO: 56832605, ako prev\u00e1dzkovate\u013e tejto webovej str\u00e1nky, sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje svojich pou\u017e\u00edvate\u013eov v s\u00falade s nariaden\u00edm GDPR (E\u00da) 2016\/679 a z\u00e1konom \u010d. 18\/2018 Z.z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov. Ochrana s\u00fakromia a bezpe\u010dn\u00e9 zaobch\u00e1dzanie s osobn\u00fdmi \u00fadajmi s\u00fa pre n\u00e1s k\u013e\u00fa\u010dovou prioritou.<\/p>\n<h3>2. \u00da\u010dely a pr\u00e1vny z\u00e1klad sprac\u00favania<\/h3>\n<p>Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favame v\u00fdlu\u010dne na jasne ur\u010den\u00e9 a legit\u00edmne \u00fa\u010dely. Konkr\u00e9tne ide o umo\u017enenie vytvorenia a spr\u00e1vy pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho \u00fa\u010dtu, \u010do predstavuje opr\u00e1vnen\u00fd a nevyhnutn\u00fd krok na splnenie zmluvn\u00e9ho vz\u0165ahu medzi pou\u017e\u00edvate\u013eom a prev\u00e1dzkovate\u013eom. Z\u00e1rove\u0148, ak n\u00e1m udel\u00edte s\u00fahlas, vyu\u017e\u00edvame v\u00e1\u0161 e-mail na zasielanie newslettera s novinkami, z\u013eavami a inform\u00e1ciami o zna\u010dke. Okrem toho pou\u017e\u00edvame analytick\u00e9 n\u00e1stroje, najm\u00e4 Google Analytics, na monitorovanie n\u00e1v\u0161tevnosti na\u0161ej str\u00e1nky, \u010d\u00edm sledujeme iba anonymizovan\u00e9 spr\u00e1vanie pou\u017e\u00edvate\u013eov s cie\u013eom optimalizova\u0165 funk\u010dnos\u0165 a pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00fd komfort.<\/p>\n<h3>3. Rozsah sprac\u00favan\u00fdch \u00fadajov<\/h3>\n<p>Pri registr\u00e1cii sprac\u00favame len tie osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 s\u00fa nevyhnutn\u00e9 na vytvorenie pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho \u00fa\u010dtu, najm\u00e4 e-mailov\u00fa adresu, heslo a volite\u013ene meno pou\u017e\u00edvate\u013ea. V pr\u00edpade, \u017ee sa rozhodnete odobera\u0165 n\u00e1\u0161 newsletter, evidujeme aj v\u00e1\u0161 dobrovo\u013en\u00fd s\u00fahlas s jeho zasielan\u00edm. V r\u00e1mci analytick\u00fdch n\u00e1strojov sprac\u00favame technick\u00e9 \u00fadaje ako IP adresa, typ zariadenia, prehliada\u010da a spr\u00e1vanie na str\u00e1nke, no tieto inform\u00e1cie s\u00fa sprac\u00favan\u00e9 v anonymizovanej forme a nemo\u017eno ich sp\u00e4tne priradi\u0165 ku konkr\u00e9tnej osobe.<\/p>\n<h3>4. Neposkytovanie \u00fadajov tret\u00edm stran\u00e1m<\/h3>\n<p>Osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 n\u00e1m zver\u00edte, neposkytujeme \u017eiadnym tret\u00edm stran\u00e1m na marketingov\u00e9, komer\u010dn\u00e9 ani \u017eiadne in\u00e9 \u00fa\u010dely. \u00dadaje s\u00fa spr\u00edstupnen\u00e9 v\u00fdlu\u010dne na\u0161im technologick\u00fdm partnerom, ktor\u00ed zabezpe\u010duj\u00fa prev\u00e1dzku webovej str\u00e1nky a analytick\u00e9 spracovanie d\u00e1t (napr. Google Analytics), pri\u010dom s\u00fa viazan\u00ed pr\u00edsnymi zmluvn\u00fdmi z\u00e1v\u00e4zkami ml\u010danlivosti a bezpe\u010dnosti v s\u00falade s GDPR. V\u0161etky \u00fadaje s\u00fa uchov\u00e1van\u00e9 v bezpe\u010dnom digit\u00e1lnom prostred\u00ed a nie s\u00fa predmetom prenosu mimo \u00fazemia Eur\u00f3pskej \u00fanie, s v\u00fdnimkou pr\u00edpadov, kde tak\u00e9to spracovanie zabezpe\u010duj\u00fa overen\u00e9 n\u00e1stroje s platn\u00fdmi z\u00e1rukami ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n<h3>5. Doba uchov\u00e1vania \u00fadajov<\/h3>\n<p>Osobn\u00e9 \u00fadaje uchov\u00e1vame len po\u010das obdobia, ktor\u00e9 je nevyhnutn\u00e9 na naplnenie \u00fa\u010delu ich sprac\u00favania. \u00dadaje zo z\u00e1kazn\u00edckeho \u00fa\u010dtu uchov\u00e1vame po\u010das jeho akt\u00edvneho trvania a najviac tri roky po jeho zru\u0161en\u00ed. \u00dadaje z\u00edskan\u00e9 na z\u00e1klade s\u00fahlasu, napr\u00edklad na zasielanie newslettera, uchov\u00e1vame do momentu, k\u00fdm svoj s\u00fahlas neodvol\u00e1te. \u00dadaje z analytick\u00fdch n\u00e1strojov uchov\u00e1vame v anonymizovanej forme po dobu najviac 26 mesiacov, v s\u00falade s nastaveniami slu\u017eby Google Analytics. Po uplynut\u00ed t\u00fdchto leh\u00f4t s\u00fa \u00fadaje bezpe\u010dne zlikvidovan\u00e9 alebo anonymizovan\u00e9.<\/p>\n<h3>6. Va\u0161e pr\u00e1va ako dotknutej osoby<\/h3>\n<p>M\u00e1te pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 pr\u00edstup k svojim osobn\u00fdm \u00fadajom, po\u017eiada\u0165 o ich opravu, obmedzenie spracovania alebo ich vymazanie. Rovnako m\u00e1te pr\u00e1vo na prenosite\u013enos\u0165 \u00fadajov k in\u00e9mu prev\u00e1dzkovate\u013eovi a pr\u00e1vo namieta\u0165 proti spracovaniu, ak je zalo\u017een\u00e9 na opr\u00e1vnenom z\u00e1ujme. Ak ste n\u00e1m poskytli s\u00fahlas (napr. na zasielanie newslettera), m\u00f4\u017eete ho kedyko\u013evek odvola\u0165. V pr\u00edpade, \u017ee sa domnievate, \u017ee pri sprac\u00favan\u00ed va\u0161ich \u00fadajov do\u0161lo k poru\u0161eniu pr\u00e1vnych predpisov, m\u00e1te pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 na \u00darad na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov Slovenskej republiky.<\/p>\n<h3>7. Cookies a analytika<\/h3>\n<p>Na tejto webovej str\u00e1nke pou\u017e\u00edvame iba z\u00e1kladn\u00e9 technick\u00e9 cookies nevyhnutn\u00e9 na jej spr\u00e1vne fungovanie a anonymn\u00e9 analytick\u00e9 cookies prostredn\u00edctvom n\u00e1stroja Google Analytics. Tieto sl\u00fa\u017eia na meranie n\u00e1v\u0161tevnosti a zlep\u0161ovanie pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho prostredia. Analytick\u00e9 cookies sa aktivuj\u00fa a\u017e po va\u0161om v\u00fdslovnom s\u00fahlase cez cookie li\u0161tu pri prvej n\u00e1v\u0161teve str\u00e1nky. Nevykon\u00e1vame \u017eiadne profilovanie, remarketing ani automatizovan\u00e9 rozhodovanie. V\u0161etky \u00fadaje z\u00edskan\u00e9 prostredn\u00edctvom cookies s\u00fa sprac\u00favan\u00e9 v s\u00falade s legislat\u00edvou a so zrete\u013eom na va\u0161e pr\u00e1vo na s\u00fakromie.<\/p>\n<h3>8.\u202fInform\u00e1cia o poskytovan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov do tret\u00edch kraj\u00edn a dobe ich uchov\u00e1vania<\/h3>\n<p>Neuplat\u0148uje sa. Prev\u00e1dzkovate\u013e nepren\u00e1\u0161a osobn\u00e9 \u00fadaje os\u00f4b do tret\u00edch kraj\u00edn.<\/p>\n<h3>9. Kontakt na zodpovedn\u00fa osobu<\/h3>\n<p>info@medisin.sk<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Prev\u00e1dzkovate\u013e a z\u00e1v\u00e4zok k ochrane \u00fadajov Spolo\u010dnos\u0165 MEDISIN s.r.o., so s\u00eddlom 1. m\u00e1ja 54, 031 01 Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161, I\u010cO: 56832605, ako prev\u00e1dzkovate\u013e tejto webovej str\u00e1nky, sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje svojich pou\u017e\u00edvate\u013eov v s\u00falade s nariaden\u00edm GDPR (E\u00da) 2016\/679 a z\u00e1konom \u010d. 18\/2018 Z.z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov. Ochrana s\u00fakromia a bezpe\u010dn\u00e9 zaobch\u00e1dzanie s osobn\u00fdmi \u00fadajmi [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov - Medisin<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.medisin.sk\/en\/ochrana-osobnych-udajov\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov - Medisin\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Prev\u00e1dzkovate\u013e a z\u00e1v\u00e4zok k ochrane \u00fadajov Spolo\u010dnos\u0165 MEDISIN s.r.o., so s\u00eddlom 1. m\u00e1ja 54, 031 01 Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161, I\u010cO: 56832605, ako prev\u00e1dzkovate\u013e tejto webovej str\u00e1nky, sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje svojich pou\u017e\u00edvate\u013eov v s\u00falade s nariaden\u00edm GDPR (E\u00da) 2016\/679 a z\u00e1konom \u010d. 18\/2018 Z.z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov. Ochrana s\u00fakromia a bezpe\u010dn\u00e9 zaobch\u00e1dzanie s osobn\u00fdmi \u00fadajmi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.medisin.sk\/en\/ochrana-osobnych-udajov\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Medisin\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-07T16:02:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.medisin.sk\/ochrana-osobnych-udajov\/\",\"url\":\"https:\/\/www.medisin.sk\/ochrana-osobnych-udajov\/\",\"name\":\"Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov - Medisin\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.medisin.sk\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-04T23:01:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-07T16:02:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.medisin.sk\/ochrana-osobnych-udajov\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.medisin.sk\/ochrana-osobnych-udajov\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.medisin.sk\/ochrana-osobnych-udajov\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"https:\/\/www.medisin.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.medisin.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.medisin.sk\/\",\"name\":\"Medisin\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.medisin.sk\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.medisin.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.medisin.sk\/#organization\",\"name\":\"Medisin\",\"url\":\"https:\/\/www.medisin.sk\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.medisin.sk\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.medisin.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/cropped-Medisin_logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.medisin.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/cropped-Medisin_logo.jpg\",\"width\":497,\"height\":166,\"caption\":\"Medisin\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.medisin.sk\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov - Medisin","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.medisin.sk\/en\/ochrana-osobnych-udajov\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov - Medisin","og_description":"1. Prev\u00e1dzkovate\u013e a z\u00e1v\u00e4zok k ochrane \u00fadajov Spolo\u010dnos\u0165 MEDISIN s.r.o., so s\u00eddlom 1. m\u00e1ja 54, 031 01 Liptovsk\u00fd Mikul\u00e1\u0161, I\u010cO: 56832605, ako prev\u00e1dzkovate\u013e tejto webovej str\u00e1nky, sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje svojich pou\u017e\u00edvate\u013eov v s\u00falade s nariaden\u00edm GDPR (E\u00da) 2016\/679 a z\u00e1konom \u010d. 18\/2018 Z.z. o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov. Ochrana s\u00fakromia a bezpe\u010dn\u00e9 zaobch\u00e1dzanie s osobn\u00fdmi \u00fadajmi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.medisin.sk\/en\/ochrana-osobnych-udajov\/","og_site_name":"Medisin","article_modified_time":"2026-01-07T16:02:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.medisin.sk\/ochrana-osobnych-udajov\/","url":"https:\/\/www.medisin.sk\/ochrana-osobnych-udajov\/","name":"Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov - Medisin","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.medisin.sk\/#website"},"datePublished":"2026-01-04T23:01:20+00:00","dateModified":"2026-01-07T16:02:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.medisin.sk\/ochrana-osobnych-udajov\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.medisin.sk\/ochrana-osobnych-udajov\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.medisin.sk\/ochrana-osobnych-udajov\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka","item":"https:\/\/www.medisin.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ochrana osobn\u00fdch \u00fadajov"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.medisin.sk\/#website","url":"https:\/\/www.medisin.sk\/","name":"Medisin","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.medisin.sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.medisin.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.medisin.sk\/#organization","name":"Medisin","url":"https:\/\/www.medisin.sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.medisin.sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.medisin.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/cropped-Medisin_logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.medisin.sk\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/cropped-Medisin_logo.jpg","width":497,"height":166,"caption":"Medisin"},"image":{"@id":"https:\/\/www.medisin.sk\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.medisin.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.medisin.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.medisin.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medisin.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.medisin.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.medisin.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7183,"href":"https:\/\/www.medisin.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/7183"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.medisin.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}